We Own the Night Milan

 Milano alla prima edizione della We Own The Night organizzata di Nike. 

La We Own The Night Milano è sold out. Ci vediamo alla linea di partenza.

Milan's most stylish girls own the night for an unforgettable, sold-out race.

 ナイキは「We Own the Night」（WOTN：10K）をミラノで５月31日夜開催した。最初の都市ロンドン（5/18）に始まってAmsterdam（５/19）、Berlin（５/24）、Paris（５/26）、そして最終都市Milan（５/31）まで、ヨーロッパ主要５都市シリーズランはとうとう終わった。

 Milano alla prima edizione della We Own The Night organizzata di Nike. 

We Own the Night run series open on May 31 in Milan.

WOTNはナイキとElleが共同企画した10kレースで、18歳以上の女性ランナー対象で、夜の8 時にスタートするナイトランである。

Questa è una corsa serale, come nessun altra prima d’ora. 10 chilometri di luci, suoni e di sorprese.

Milan's most stylish girls own the night for an unforgettable, sold-out race.

参加者にはヘンリー・ホランドのデザインした「Race Day Pack」がプレゼントされる。Tシャツ、トート、ブレスレットの３点セットで、夜間の識別が容易なようにランナーはTシャツを着用して出走する。ホランドはUKを代表するデザイナーの一人で、ポップ感あふれるデザインで定評がある。ロンドンでは「ブレスレット」が好評だった。